← Portafolio

Producto digital

Bokeh: una web para dos públicos sin diluir el mensaje

Sitio web de una agencia creativa de café y cacao de Jaén, pensado a la vez para emprendedores locales y compradores internacionales. Conduje todo el proceso, de la investigación a la construcción no-code.

Cliente
Bokeh
Mi rol
Arquitectura de Contenidos, UX Research
Año
2026
Herramientas
Whatsapp bussiness, Lovable, Claude Code
💭
¿Cómo diseñas una web para dos públicos distintos sin diluir el mensaje de ninguno?

Cliente

Bokeh · agencia creativa de café y cacao, Jaén

Año

2026

Rol

Investigación · Diseño · Desarrollo no-code

Reporte

Gerencia

El reto

Bokeh necesitaba una web que hablara a dos audiencias a la vez: emprendedores locales que buscan servicios creativos y compradores internacionales de café y cacao. Un solo mensaje para ambos habría diluido a los dos. La web estaba desactualizada y el portafolio no estaba documentado.

Mi rol

🎯
Lideré el proceso completo: diagnóstico, entrevistas a clientes, benchmark, arquitectura de información, UX writing, UI y construcción no-code en Lovable. Reporté a gerencia.

Decisiones de diseño

SituaciónDecisiónResultado
Dos audiencias en una sola webEntrada directa para compradores internacionales, sin pasar por el discurso local; landing /origin separada y en inglésAprobado por gerencia; sistema replicable
Portafolio sin documentarReescritura de 11 casos en un formato estándar11 casos documentados
Sin sistema de conversiónWhatsApp flotante con mensajes distintos según el servicioMenos fricción en cada lead

Resultados

4

clientes entrevistados

11

casos documentados

2

idiomas

Aprobado por gerencia y sistema replicable

Lo que aprendí

El diferenciador era el territorio y el enfoque de la agencia, no el servicio.

¿Te interesa algo parecido para tu equipo?

Conversemos

© 2026 Karien Díaz Valdez · karien.xyz